Fonemas para pronunciar correctamente
Una de las dificultades que tiene la pronunciación en inglés, es que el sonido de las palabras no necesariamente tiene relación con su ortografía. Además, debido a que los idiomas se componen de diferentes sonidos y ritmos, una de las mejores maneras para lograr una buena pronunciación es practicando los fonemas del inglés.
Hay otros fonemas que sí que existen en español pero que a veces lo pronunciamos mal en inglés.
Esto se debe a que en el idioma español hay muchos fonemas que se articulan de forma distinta según su posición en la palabra o el carácter de los fonemas vecinos.
¿Qué significa fonema?
Un fonema representa un conjunto de sonidos que transmiten un mismo significado. Cuando varias personas de distinto acento pronuncian la /p/ emiten sonidos muy diferentes, pero esta variación de sonido no afecta al significado. Coloquialmente, a los fonemas se les llama “sonidos”. Los fonemas se colocan entre barras //.
El español contiene 24 fonemas, de los cuales 5 son de vocales y 19 de consonantes. La diferencia está, en que el inglés posee casi el doble que el español, o sea 44 fonemas. De estos, 24 corresponden a consonantes, 12 a vocales y 8 diptongos.
El Alfabeto Fonético Internacional
(AFI en español, API en francés e IPA en inglés) es un sistema de notación fonética creado por lingüistas. Su propósito es otorgar, de forma regularizada, precisa y única, la representación de los sonidos de cualquier lenguaje oral, y en el ámbito profesional es usado por lingüistas, logopedas y terapeutas, maestros de lengua extranjera, lexicógrafos y traductores. En su forma básica (en 2005) tiene aproximadamente 107 símbolos básicos y 55 modificadores.
Pearson, C. (28 de 08 de 2018). Pronunciar
inglés. Recuperado el 02 de 10 de 2019, de
http://pronunciaringles.com/fonemas-ingles/
Wall Street English
Argentina. (01 de 09 de 2017). Wall Street English Argentina. Recuperado
el 02 de 10 de 2019, de
https://www.wallstreetenglish.com.ar/blog/aprende-los-fonemas-en-ingles-y-mejora-tu-pronunciacion
Wikipedia. (30 de 09 de
2019). Wikipedia. Recuperado el 02 de 10 de 2019, de
https://en.wikipedia.org/wiki/International_Phonetic_Alphabet
Comentarios
Publicar un comentario